Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı درجة التضمين

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir Fransızca Arapça درجة التضمين

Fransızca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Ma délégation juge très opportun d'inclure dans ces leçons divers aspects mentionnés précédemment, à savoir le lien étroit entre sécurité et développement; les avantages tangibles de politiques d'inclusion des jeunes; le maintien de l'aide et de l'appui de la communauté internationale en fonction des besoins sur le terrain au-delà des réussites partielles, telles que l'organisation d'élection et l'entrée en fonctions de nouvelles autorités; la volonté d'éviter le détournement de l'aide internationale dans les pays qui n'ont pas encore franchi les étapes nécessaires de la reconstruction; et l'effet multiplicateur d'un processus de consolidation de la paix que la population d'un pays donné estime contrôler.
    ويعتبر وفدي من الملائم إلى أقصى درجة تضمين شتى الجوانب المنوه بها حتى الآن في تلك الدروس: الصلة الوثيقة بين الأمن والتنمية؛ الفوائد الملموسة للسياسات التي تكفل انخراط الشباب؛ الحفاظ على حجم المساعدة والدعم من المجتمع الدولي فيما يتصل بالحاجات في الميدان، فيما يتجاوز النجاحات الجزئية مثل عقد الانتخابات وتنصيب سلطات جديدة؛ تجنب حرف المساعدة الدولية في البلدان التي لم تعبر بعد مراحل التعمير اللازمة؛ الأثر المضاعف للتصور بتملك جهود بناء السلام من قبل السكان أنفسهم.
  • Bien que nombre d'activités du PNUE contribuent au programme international de gestion des catastrophes, les principaux mécanismes ci-après soulignent le degré d'intégration du PNUE audit programme :
    ومع أن الكثير من أنشطة اليونيب تسهم في جدول أعمال إدارة الكوارث الدولي، فإن الآليات الأساسية التالية تبرز الدرجة التي تم عندها تضمين اليونيب في جدول الأعمال هذا: